Vyras vėlai pareina i namus. - Meilužę įsitaisei, paleistuvi?!
Anksti pareina i namus. - Gal aš už tave dirbsiu, veltėdi?!
Daug dirba. - Reikėtų pažiūrėt, ką tu taip dirbi!
Mažai dirba. - Šeimos negali išmaitint, išsigimėli!
Mažai uždirba. - Iš tavo atlyginimo net kate neturi kuo šikt!
Daug uždirba. - Įsivaizduoju, kiek tu nuo manęs nusuki, kai tiek uždirbi!
Daug gauna, bet mažai dirba. - Nemaniau, kad teku už bandito!
Mažai gauna, bet daug dirba. - Tokių mulkių, kurie artų už skatikus, su šviesa reikia paieškot!
Mažai dirba, mažai gauna. - Pažiūrėk į mane - negaliu net gatvėj pasirodyt!
Daug dirba ir daug gauna. - Šitiek uždirbi, o aš trečią dieną tais pačiais kailiniais turiu vilkėt!
Dovanoja gėlių. - Kaimynas saviškei visa gėlyna užveisei, o čia mat tris nusususius gvazdikus šiaip ne taip išdrebino!
Nekalba švelnių žodžių. - Teisingai mama sakė, kad jie tik iki vestuvių tokie švelnūs!
Kalba švelnius žodžius. - Įdomu, kokia pempe tave tokių žodelių išmokė?!
Išneša šiukšles. - Pas meilužę išėjo!
Neneša šiukšlių. - Lauk iš namų!